Translate Legal

Overview of the work and the process behind it.

Bridges languages and law with precision. I designed a professional website that reflects the expertise of a certified court interpreter and lecturer.

Translate Legal, led by sworn interpreter and language expert Milla Kara, provides precise and confidential language services for courts, authorities, and institutions. Specializing in German, Russian, and Ukrainian, Milla combines legal expertise with intercultural experience to deliver accurate and reliable translations and interpretations.

Project overview

I worked on the visual identity and website to highlight Translate Legal’s professionalism, precision, and trustworthiness. My contributions combined strategy, design, and technical execution to create a cohesive, approachable, and highly functional online presence.

Website design & user experience

Managed website design, functionality, and content updates to improve usability, making it easy for clients to navigate, access information, and request services.

Visual Elements & Design Choices

The visual identity centers on a lettermark inspired by Roman pillars – a timeless symbol of strength, stability, and justice, deeply connected to the foundations of law and the judicial system. Blue communicates trust, professionalism, and reliability. Black conveys authority, sophistication, and clarity.

The lettermark, inspired by Roman pillars, a symbol of strength and justice.

To balance this strong foundation with a human touch, I selected imagery from everyday life that conveys trust and authenticity.

Contrasting serif and sans serif typefaces were paired to create hierarchy and readability, blending tradition with modern clarity.

A minimalistic, modern color palette was chosen across the website to reflect professionalism, reliability, and confidence – elements that later came together in a clean and simple business card.